Gil story 更新です [その他]
こんばんは^ ^
「Bucket list」
一生のうちにすべきこと、したいこと。
「THE BUCKET LIST」
この映画からの引用ですかね^ ^
Brand new,
Brand new days!
Open the door to me!!
新たな決意。期待。スタート。
そんな雰囲気が感じられますが、どうでしょう(*^^*)
また、新しいナムギルを見れる予感します^ ^
でも、リアルタイムなナムギルには会えないままですね…>_<…「桃李花歌」クランアップしたことだし〜、「パンドラ」クランクイン前に何処か暖かい国を旅行してるのかも〜ずっと行けてなかったみたいだし、何処か行けていたらいいね^_−☆
その前に、「無頼漢」公開はいつになるんでしょうか〜(u_u)
今日のハングル単語・フレーズ
여행
ヨヘン
「旅行」
あんにょん^ ^
byなむちょありん
「Bucket list」
一生のうちにすべきこと、したいこと。
「THE BUCKET LIST」
この映画からの引用ですかね^ ^
Brand new,
Brand new days!
Open the door to me!!
新たな決意。期待。スタート。
そんな雰囲気が感じられますが、どうでしょう(*^^*)
また、新しいナムギルを見れる予感します^ ^
でも、リアルタイムなナムギルには会えないままですね…>_<…「桃李花歌」クランアップしたことだし〜、「パンドラ」クランクイン前に何処か暖かい国を旅行してるのかも〜ずっと行けてなかったみたいだし、何処か行けていたらいいね^_−☆
その前に、「無頼漢」公開はいつになるんでしょうか〜(u_u)
今日のハングル単語・フレーズ
여행
ヨヘン
「旅行」
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2015-01-09 10:41
Gil story1月の壁紙、新年挨拶 [その他]
あけましておめでとうございます^ ^
今年もよろしくお願いします^ ^
Gil story1月の壁紙と新年のメッセージです！
ナムギルの美しい風景の写真ですね。
Happy~Happy~Happy New Year!!
안녕하세요? 길벗 여러분~
2014년을 10시간여 남겨두고 새해 인사를 드립니다.
남은 2014년을 잘 보내시고, 오는 2015년을 잘 맞이하시기를 바라요~
올 한해, 길스토리와 함께 해 주셔서 진심으로 감사해요.
필리핀 태풍피해 이재민들을 돕기 위해 마음을 모아 주신 여러분들과
여러분들의 마음을 들고 찾아간 필리핀 SAPAO 마을의 사람들은 평생 잊지 못할 것 같아요.
‘길을 읽어 주는 남자, 김남길’로 첫 선을 보이며 "길이야기 캠페인"을 시작하게 되었는데,
내년에는 본격적으로 세상의 모든 길들을 읽어 보자고~ 열심히 준비하고 있어요.
그리고, 매월 8일마다 문화예술 콘텐츠를 공유하고 나눠주는 기고가님들 덕분에
12월까지 다양한 이야기들로 길스토리의 [이야기 Magazine]이 더욱 풍성해 졌습니다.
2015년에는 길스토리가 걷는 이 길에 더 많은 사람들이 모여 함께 길을 걷기를,
함께 길을 걸으며 길스토리를 통해 서로의 세상 사는 이야기를 나누며 행복하기를 기원해요!!
（翻訳機使用）
こんにちは。 道友皆さん～2014年を10時間余り残して新年のご挨拶をします。 残った2014年をよく送って、来る2015年をよく迎えられることを願う～今年の一年、道ストーリーとともにしてくださって心より感謝します。 フィリピン台風被害被災者を助けるために心を集めて下さったヨロブンドゥルグァヨロブンドゥルの心を持って訪ねて行ったフィリピンSAPAO村の人々は一生忘れないことのようです。 ‘道を読む男、キム・ナムギル’で初めてデビューして"長さ惹起キャンペーン"を始めることになったが、来年には本格的に世の中のすべての道を読んでみようと～熱心に準備しています。 そして、毎月8日ごとに文化芸術コンテンツを共有して分けるキ高価様のおかげで12月まで多様なお話で道ストーリーの[話Magazine]がより一層豊かになりました。 2015年には道ストーリーが歩くこの道にさらに多くの人々が集まって共に道を歩くことを、共に道を歩いて道ストーリーを通じてお互いの世の中生きる話を交わして幸せなことを始まります!!
こちらもナムギルの写真です^ ^
今日のハングルの単語・フレーズ
「あけましておめでとうございます。」
새해 복 많이 받으세요.
セヘ ポン マニ パドゥセヨ
（新しい年、福がおおくありますように）の意で。
あんにょん^ ^
byなむちょありん
今年もよろしくお願いします^ ^
Gil story1月の壁紙と新年のメッセージです！
ナムギルの美しい風景の写真ですね。
Happy~Happy~Happy New Year!!
안녕하세요? 길벗 여러분~
2014년을 10시간여 남겨두고 새해 인사를 드립니다.
남은 2014년을 잘 보내시고, 오는 2015년을 잘 맞이하시기를 바라요~
올 한해, 길스토리와 함께 해 주셔서 진심으로 감사해요.
필리핀 태풍피해 이재민들을 돕기 위해 마음을 모아 주신 여러분들과
여러분들의 마음을 들고 찾아간 필리핀 SAPAO 마을의 사람들은 평생 잊지 못할 것 같아요.
‘길을 읽어 주는 남자, 김남길’로 첫 선을 보이며 "길이야기 캠페인"을 시작하게 되었는데,
내년에는 본격적으로 세상의 모든 길들을 읽어 보자고~ 열심히 준비하고 있어요.
그리고, 매월 8일마다 문화예술 콘텐츠를 공유하고 나눠주는 기고가님들 덕분에
12월까지 다양한 이야기들로 길스토리의 [이야기 Magazine]이 더욱 풍성해 졌습니다.
2015년에는 길스토리가 걷는 이 길에 더 많은 사람들이 모여 함께 길을 걷기를,
함께 길을 걸으며 길스토리를 통해 서로의 세상 사는 이야기를 나누며 행복하기를 기원해요!!
（翻訳機使用）
こんにちは。 道友皆さん～2014年を10時間余り残して新年のご挨拶をします。 残った2014年をよく送って、来る2015年をよく迎えられることを願う～今年の一年、道ストーリーとともにしてくださって心より感謝します。 フィリピン台風被害被災者を助けるために心を集めて下さったヨロブンドゥルグァヨロブンドゥルの心を持って訪ねて行ったフィリピンSAPAO村の人々は一生忘れないことのようです。 ‘道を読む男、キム・ナムギル’で初めてデビューして"長さ惹起キャンペーン"を始めることになったが、来年には本格的に世の中のすべての道を読んでみようと～熱心に準備しています。 そして、毎月8日ごとに文化芸術コンテンツを共有して分けるキ高価様のおかげで12月まで多様なお話で道ストーリーの[話Magazine]がより一層豊かになりました。 2015年には道ストーリーが歩くこの道にさらに多くの人々が集まって共に道を歩くことを、共に道を歩いて道ストーリーを通じてお互いの世の中生きる話を交わして幸せなことを始まります!!
こちらもナムギルの写真です^ ^
今日のハングルの単語・フレーズ
「あけましておめでとうございます。」
새해 복 많이 받으세요.
セヘ ポン マニ パドゥセヨ
（新しい年、福がおおくありますように）の意で。
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2015-01-01 00:29
2014 Innolife Awards [その他]
こんにちは^ ^
Innolifeさんで、2014awardsの投票を受け付けています。
既に投票済のナムギルペンさんも多い事と思いますが〜。ナムギルの名前があれば投票せずにはいられませんね^ ^
ウリナムギル、「海賊」の投票数共にぶっちぎりで中間地点を爆走中です＼(^o^)／
やっぱり分析（大それたものじゃないです^^;）もナムギル中心で。
映画も日本では未公開だし、ドラマにしてもまだ日本での放送はされていないものがほとんどなので、実際は〝人気投票〟ですよね^^;
何れにせよ、1位！というのは嬉しいです！
で、映画部門の女優さん、ここはソン・イェジンに決まりかと思うところですが、…シム・ウンギョンちゃんなんですね。（チョン・ドヨンでもありませんよー）でも、どうしたことか、ウンギョンちゃんの「怪しい彼女」の投票数は少ないですが…？ナムギルペンが女優部門にも投票したとすれば、ここでナムギルペンの乙女心が垣間見れます。「赤と黒」でジェインの妹役、ゴヌクとの絶妙な絡みが楽しかったウンギョンちゃんに一票！となります。つまり、イェジンへのヤキモチですね！
そして、ナムギルと「サメ」で秘書役で共演し、釜山のレッドカーペットでエスコートした、イ・ハニは新人女優部門で只今トップ。同じナムギルペン投票ならば…イ・ハニは公表してる恋人あり、釜山ではなんだかナムギルと爽やかに歩いたし、「サメ」ではイ・ハニの片想いで終わりました。ヤキモチ焼きません。
あくまでも私の勝ってすぎる主観です、笑。
投票は22日午後6時までです！
まだの方は是非^ ^
下からです。
http://www.innolife.net/vote/14/index.php
ソウルのお天気
曇り時々晴れ、只今の気温2℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
Innolifeさんで、2014awardsの投票を受け付けています。
既に投票済のナムギルペンさんも多い事と思いますが〜。ナムギルの名前があれば投票せずにはいられませんね^ ^
ウリナムギル、「海賊」の投票数共にぶっちぎりで中間地点を爆走中です＼(^o^)／
やっぱり分析（大それたものじゃないです^^;）もナムギル中心で。
映画も日本では未公開だし、ドラマにしてもまだ日本での放送はされていないものがほとんどなので、実際は〝人気投票〟ですよね^^;
何れにせよ、1位！というのは嬉しいです！
で、映画部門の女優さん、ここはソン・イェジンに決まりかと思うところですが、…シム・ウンギョンちゃんなんですね。（チョン・ドヨンでもありませんよー）でも、どうしたことか、ウンギョンちゃんの「怪しい彼女」の投票数は少ないですが…？ナムギルペンが女優部門にも投票したとすれば、ここでナムギルペンの乙女心が垣間見れます。「赤と黒」でジェインの妹役、ゴヌクとの絶妙な絡みが楽しかったウンギョンちゃんに一票！となります。つまり、イェジンへのヤキモチですね！
そして、ナムギルと「サメ」で秘書役で共演し、釜山のレッドカーペットでエスコートした、イ・ハニは新人女優部門で只今トップ。同じナムギルペン投票ならば…イ・ハニは公表してる恋人あり、釜山ではなんだかナムギルと爽やかに歩いたし、「サメ」ではイ・ハニの片想いで終わりました。ヤキモチ焼きません。
あくまでも私の勝ってすぎる主観です、笑。
投票は22日午後6時までです！
まだの方は是非^ ^
下からです。
http://www.innolife.net/vote/14/index.php
ソウルのお天気
曇り時々晴れ、只今の気温2℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2014-12-15 11:54
Gil story [その他]
こんばんは^ ^
Gil storyのTheme storyが更新されました^ ^
〝今を楽しめ！〟
ナムギルにそう言われると…
そうだね〜、楽しまなきゃ＼(^o^)／ね！
ナムギルも、多忙な中でも充実した日々を送っていることでしょう(*^^*)
ソウルのお天気
晴れ時々曇り、只今の気温2℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
Gil storyのTheme storyが更新されました^ ^
〝今を楽しめ！〟
ナムギルにそう言われると…
そうだね〜、楽しまなきゃ＼(^o^)／ね！
ナムギルも、多忙な中でも充実した日々を送っていることでしょう(*^^*)
ソウルのお天気
晴れ時々曇り、只今の気温2℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2014-12-08 17:16
Gil story 12月の待受 [その他]
こんにちは^ ^
Gil story 12月の待受がプレゼントされました！
ナムギルの写真はいつも色が印象的です^ ^
ソウルのお天気
ところにより曇り、
只今の気温12℃
日本もソウルも週明けたらぐっと冷えるみたいです！
あんにょん^ ^
byなむちょありん
Gil story 12月の待受がプレゼントされました！
ナムギルの写真はいつも色が印象的です^ ^
ソウルのお天気
ところにより曇り、
只今の気温12℃
日本もソウルも週明けたらぐっと冷えるみたいです！
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2014-11-29 15:17
Facebook更新 [その他]
こんにちは^ ^
ナムギルのFacebookが更新されてます！
'누구보다 찬란한'이 아닌 '누구에게나 찬란한'이라는 이 영화의 제목이 난 너무 좋다. 환경에 구애받지 않고 편견없이 평등하고 함께 이룰 수 있는.. 남녀노소 누구나 이루고픈 꿈에 대한 이야기. 그리고 그 꿈을 이루기 위해 흘리는 땀에 대한 가치를 알게 해주는 이야기... 그래서 누구에게나 찬란했고, 찬란할것이며, 찬란해야만 하는 우리들의 꿈을.. 꾸밈없는 아이들을 통해 보여주는 영화다. 그렇기에 난 극장에서 꼭 다시 보고 싶었다. 이 영화는 일부러라도 시간과 돈을 투자해 봐줘야할 가치가 있는 영화다. 좋은 영화를 본 것만으로도 기쁜데 영화를 본 것만으로도 이 아이들의 서포터즈가 될 수 있다니.. 누군가의 꿈을 응원할 수 있다는 것은 참 감사한 일이다. 이런 흔치않은 기회를 놓치지 마시길...
'誰よりきらびやかな'でない'誰にでもきらびやかな'というこの映画の題名が私はとても良い。 環境に束縛されることなく偏見なしに平等で共に成し遂げることができる。 。老若男女誰でも成し遂げたい夢に対する話. そしてその夢をかなえるために流す汗に対する価値を分かるようにする話. 。. それで誰にでもきらびやかだったし、きらびやかなことであり、きらびやかになってこそという私たちの夢を。 。飾らない子供たちを通し見せてくれる映画だ。 それで私は劇場で必ずまた見たかった。 この
映画はわざわざでも時間とお金を投資してみなければならない価値がある映画だ。 良い映画を見たことだけでもうれしいが映画を見たことだけでもこの子供たちのサポーターズになることができるとは。 。誰かの夢を応援できるということは本当に感謝したことだ。 こういう珍しい機会をのがさなくなるように。 。.
深夜に映画館で「誰にでもきらびやかな」鑑賞したんですね。
この素朴な映画が伝えることの素晴らしさ、
もちろん納得して受けたナレーション、改めてナレーションに携われた事への満足感を実感したんでしょうね^ ^
ナムギルがどんな姿で？誰と？1人？
そこもだいぶ気になりました(*^^*)
ソウルのお天気
晴れ時々曇り、只今の気温13℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2014-11-20 15:38
Gil story [その他]
こんばんは^ ^
Gil storyが更新されました！
これ以上失うものがない時、
私は全てを得た。
自分自身に存在することを放棄した時、
私は自分自身を見つけた。
侮辱されたが、屈せずに自分の道を進んだ時、
私は自分の運命を自由に選択することが出来ることに気づいた。
- パウロコエーリョの「ザーヒル」の中で
人生に全く新しい光とメロディを付与する経験は
音もなく行われる。
- パスカルメルシェの「リスボンへの夜行列車」の中で
二つとも小説の中の一文のようですね。
もちろんナムギルはこの作品を読んだんですね。す、すごい。ペンならば理解せねばと、解説をみたんですが、？？？。もちろん作家の名前も知らないし、教養の無さ痛感^^;
『ある強烈な印象の出来事に出会い、今までの自分を見つめ、旅にでることで、新たな自分を探し、発見する』
こんな感じでしょうか。これも自信がありませんが^^;
ナムギルはこの約この一年慌ただしく良いことも悪いことも経験し、その中から何か光るものをみつけたんでしょうね(*^^*)
あんにょん^ ^
ソウルのお天気
快晴時々曇り、只今の気温11℃
byなむちょありん
Gil storyが更新されました！
これ以上失うものがない時、
私は全てを得た。
自分自身に存在することを放棄した時、
私は自分自身を見つけた。
侮辱されたが、屈せずに自分の道を進んだ時、
私は自分の運命を自由に選択することが出来ることに気づいた。
- パウロコエーリョの「ザーヒル」の中で
人生に全く新しい光とメロディを付与する経験は
音もなく行われる。
- パスカルメルシェの「リスボンへの夜行列車」の中で
二つとも小説の中の一文のようですね。
もちろんナムギルはこの作品を読んだんですね。す、すごい。ペンならば理解せねばと、解説をみたんですが、？？？。もちろん作家の名前も知らないし、教養の無さ痛感^^;
『ある強烈な印象の出来事に出会い、今までの自分を見つめ、旅にでることで、新たな自分を探し、発見する』
こんな感じでしょうか。これも自信がありませんが^^;
ナムギルはこの約この一年慌ただしく良いことも悪いことも経験し、その中から何か光るものをみつけたんでしょうね(*^^*)
あんにょん^ ^
ソウルのお天気
快晴時々曇り、只今の気温11℃
byなむちょありん
2014-11-10 19:36
Gil story 11月の待受 [その他]
こんばんは^ ^
Gil story 11月の待受プレゼントされました〜
（＾∇＾）
10月の待受は小金色の麦…秋を感じさせる1枚でしたが、11月は更に秋の深まりをグッと感じますね。秋といえば物悲しい感じもしますが、この写真は枯葉なのにウキウキします。
本物かな⁈と思わせるくらいのカラフルさ。太陽の光はこんな力もあるのでしょう！
ナムギルの撮った写真。きっと自然の色なんでしょうね(*^^*)
ソウルのお天気
曇り、只今の気温16℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
Gil story 11月の待受プレゼントされました〜
（＾∇＾）
10月の待受は小金色の麦…秋を感じさせる1枚でしたが、11月は更に秋の深まりをグッと感じますね。秋といえば物悲しい感じもしますが、この写真は枯葉なのにウキウキします。
本物かな⁈と思わせるくらいのカラフルさ。太陽の光はこんな力もあるのでしょう！
ナムギルの撮った写真。きっと自然の色なんでしょうね(*^^*)
ソウルのお天気
曇り、只今の気温16℃
あんにょん^ ^
byなむちょありん
2014-10-31 23:10
誰が一番かわいそう？不幸なキャラクター王決定戦 [その他]
参考記事http://m.mbn.co.kr/news/news_view.mbn?cidx=1012&year=2014&no=828176
誰がより可哀想か...不幸な運命キャラクター王は？
翻訳：
見るだけでも痛くなる俳優たちがいる。
様々な作品に会ったほとんど傷のあるキャラクターが合っている。
出生の秘密は基本であり、愛することさえ容易ではない。
死ぬことも日常茶飯事だ。見るたびに切なくておぼろげな記憶を思い出させる
俳優たちを絞ってみた。
◇「国民の死亡者」の後継者、キム•ナムギル...事情多くのキャラクターたち◇
「国民の死亡者」という呼称にぞっとするが、今まで彼が出演した作品を
見てみるとすぐに納得するだろう。
出演した作品で、復讐と酷い苦労だけして、結局死を迎える。
さらに助演で出演した時も死ぬことが日常茶飯事だ。
顔を知らせた「頑張れクムスン」（MBC）では、
クムスン（ハン•へジン）の夫として登場し、交通事故で死を迎えて
写真だけでずっと出演している。
以来、「善徳女王」（MBC）「悪い男」（SBS）「サメ」（KBS）の両方で死を迎えた。
もちろん、「花咲く春が来れば」（KBS）のように明るい役に
出ることもありましたが、キム•ナムギルの魅力は、
おぼろげなキャラクターでより多くの光を放つ。
母と師匠に捨てられて悲劇的な最後を迎えた「善徳女王」ピダムが
最初で最後の日と思ったら '悪い男'シム•ゴヌクで頂点をとった。
財閥家に養子縁組され、離縁されたシム•ゴヌクは自身のために里親まで死に
復讐を決心することになる。家の中を破綻ながら復讐に成功した人々が
自分の本当の家族であることを知り、最終的には実の弟によって死を迎える。
愛も容易ではない。 「善徳女王」では、愛してはならない人物である善徳を愛し、
'悪い男'では復讐のために姉、妹を誘惑するのに本当に愛する人との
時間をすこしも持でなかった。 「サメ」では、初恋の人の家に
復讐をしなければならない悲劇的な運命を持った。
死ななくても傷いっぱいのキャラクターを演じて切なさを爆発させた。
「グッバイ•ソロ」では、貧しい村で障害者の両親と苦労して生きていき
世間から傷を受け、自分に代わって父が刑務所にまで入った。
自分の身分を欺いて友人まで騙した実体が明らかになるのが当然の結果だったが、
むしろ彼を理解する人が多かった。
悪い男がおぼろげで同情を呼び起こすキム•ナムギルの存在感が光るのは、
彼の二面性を持った演技があったからこそ可能だった。
（一部抜粋）
どこか影のある役の似合う俳優さんの中にナムギルさんの
名前があがりましたね。
本当に、こういう影のある、不幸な役どころをさたら
現実化と錯覚してしまうほど、引き込まれます。
それは役者としてすばらしいことですよね＾＾
ただ、このイメージが定着しすぎないで
コメディなんかもやってほしいなと個人的には思います＾＾
キムナムギル、ミュージカル ウィキッド観劇 [その他]
参考記事https://m.facebook.com/photo.php?fbid=701694669876769&id=100001087277314&set=pb.100001087277314&source=49
キム・ミンソクさんのFBより
翻訳：
ミュージカル ウィキッド
ナムギル様、ありがと～＾＾
本当に面白いですね。ジュヒョンさんと認証ショット！
キムミンソクさんとミュージカルを
見に行ったようですね＾＾
ウィキッド、日本でも話題でしたね。
行きたかったのですが、都合がつかず
いくことができませんでした。
機会があれば次はいってみたいなぁ。
キムナムギル鏡
ナムギルキーリング
ブログランキングに参加しています。
応援していただけると嬉しいです♪
